本文
古文書講座テキスト
古文書講座テキストの紹介
下記のリンクをクリックいただくと、講座当日に使用した資料を掲載したページに移動します。
また、一部資料には解説動画を付していますので、ご利用ください。
掲載したテキストを転用される場合は、当館へ手続きをお願いいたします。
※各資料の名称の付け方や説明順序は講師により異なっていますので、ご了承ください。
令和7年度「あなたも読めるようになる」古文書講座
・古文書を読むことが初めてという方を対象に、古文書読解の手ほどきを目的としたテキストを3年計画で掲載します。
・今回は初年度ということで、古文書に付きものの「返読文字（へんどくもじ）」に注目して、読んでいきます。※返読文字:下から上に戻って読む文字のこと
・テキスト [PDFファイル／660KB]
令和6年第4講座「羽栗郡本郷村花村家文書 明和3年（1766）の本郷村における治水関係史料」
・テキスト（史料、史料翻刻） [PDFファイル／1.11MB]
・レジュメ [PDFファイル／346KB]
令和6年度第3講座「方県郡小西郷村小島家文書 享和3年（1803）の領主変更に伴う事務引き継ぎ事項と村の要望に関する史料」
・テキスト（史料、史料翻刻） [PDFファイル／2.03MB]
・レジュメ [PDFファイル／684KB]
令和6年度第2講座「厚見郡下佐波村青木家文書 明治4年（1871）の加納藩知事の雨乞いに関する史料」
・テキスト（史料） [PDFファイル／538KB]
・史料翻刻 [PDFファイル／121KB]
・参考資料 [PDFファイル／282KB]
令和6年度第1講座「旗本徳山家文書 徳山石見守宛て江戸幕府老中書状」
・史料 [PDFファイル／753KB]
・史料翻刻 [PDFファイル／706KB]
・レジュメ [PDFファイル／185KB]
令和6年度 オンラインでチャレンジ！ 夏休み家族古文書講座
・おもに「変体仮名（へんたいがな）」を読みながら、昔の人が書いた文章に親しんでもらいます。
・変体仮名で書かれた百人一首を読みます。古文書の辞書がなくても読めるようになっています。
・今年は大河ドラマの主人公である紫式部に関係がある事柄を紹介します。
・テキスト [PDFファイル／1.92MB]
令和5年度第4講座「方県郡小西郷村小島家文書 享和3年（1803）の領主変更に伴う事務の引き継ぎと村の要望に関する史料」
令和5年度第3講座「美濃郡代笠松陣屋堤方役所文書 慶長16年（1611）の徳川家康上洛における船橋架設に関する史料」
・史料1 [PDFファイル／407KB]、史料2 [PDFファイル／378KB]
・史料翻刻 [PDFファイル／242KB]
・レジュメ [PDFファイル／352KB]
令和5年度第2講座「厚見郡下佐波村青木家文書 明治2年（1869）の神仏分離に関する史料」
・史料 [PDFファイル／603KB]
・史料翻刻 [PDFファイル／119KB]
・参考資料 [PDFファイル／353KB]
令和5年度第1講座「羽栗郡本郷村花村家文書 明和3年（1766）の羽栗郡間島村提出の堤普請に関する嘆願書」
・史料、史料翻刻 [PDFファイル／1.06MB]
・レジュメ [PDFファイル／513KB]
令和5年度 オンラインでチャレンジ！ 夏休み家族古文書講座
・私たちの身の回りにある「変体仮名（へんたいがな）」を集めて、クイズ形式で読んでいきます。
・クイズ形式で読んだ変体仮名を踏まえて、変体仮名で書かれた百人一首を読みます。古文書の辞書がなくても読めるようになっています。
・最後にチャレンジクイズがあります。クイズの答え合わせや質問は、電話やメールでお願いします。
・テキスト [PDFファイル／1.26MB]
令和4年度第4講座「方県郡小西郷村小島家文書 享和3年（1803）の領主変更と新領主への引き継ぎ事項に関する記録」
令和4年度第3講座「羽栗郡本郷村花村家文書 宝暦11年（1761）の御茶壷通行に関する文書」
・史料 [PDFファイル／771KB]
・史料翻刻・レジュメ [PDFファイル／280KB]
令和4年度第2講座「厚見郡下佐波村青木家文書 安政6年（1859）の御鍬祭に関する文書」
・参考資料1 [PDFファイル／331KB]
・参考資料2 [PDFファイル／455KB]
・史料 [PDFファイル／350KB]
・史料翻刻 [PDFファイル／167KB]
令和4年度第1講座「美濃郡代笠松陣屋堤方役所文書 14代将軍徳川家茂上洛準備に関する文書」
・レジュメ [PDFファイル／215KB]
・史料1 [PDFファイル／979KB]
・史料2 [PDFファイル／1000KB]
・史料翻刻 [PDFファイル／128KB]
令和4年度夏休み古文書読解講座「家族で古文書にチャレンジ」
・江戸時代の会津藩（今の福島県）で使われていた「什の掟」や明治時代に発行された百人一首を読みます。
・テキスト [PDFファイル／1.53MB]
令和3年度第4講座「厚見郡下佐波村青木家文書（慶応3年（1867）の御札祭りに関する文書）」
・レジュメ [PDFファイル／882KB]
・史料 [PDFファイル／372KB]
・史料翻刻 [PDFファイル／132KB]
令和3年度第3講座「羽栗郡本郷村花村家文書（天明2年（1782）の水害に関する文書）」
・レジュメ [PDFファイル／286KB]
・史料 [PDFファイル／2.15MB]
・史料翻刻 [PDFファイル／215KB]
令和3年度第2講座「方県郡小西郷村小島家文書（享和3年（1803）の私領替えに関する文書）」
・レジュメ、史料、史料翻刻 [PDFファイル／1.68MB]
令和3年度第1講座「美濃郡代笠松陣屋文書（将軍家茂上洛文書3）」
・レジュメ [PDFファイル／228KB]
・史料（原文1 [PDFファイル／392KB]、原文2 [PDFファイル／418KB]、原文3 [PDFファイル／695KB]）
・史料翻刻 [PDFファイル／125KB]
令和3年度夏休み古文書読解講座「家族で古文書の解読にチャレンジしてみよう」
・明治時代の現在の小学6年生に当たる児童が、習字の授業で使用した習字帳を読みます。
・古文書用の字書がなくても問題文を読んでいけば、くずし字や変体仮名の読み方が分かります。ぜひ、ご家族でチャレンジください。
・テキスト [PDFファイル／2.51MB]
令和元年度下半期第1講座「羽栗郡本郷村花村家文書（庄屋任免に関する文書）」
令和元年度下半期第2講座「美濃郡代笠松陣屋文書（将軍家茂上洛文書2）」
- レジュメ（1[PDFファイル／221KB]、2[PDFファイル／184KB]）
- 原文（史料1[PDFファイル／393KB]、史料2[PDFファイル／580KB]、史料3[PDFファイル／757KB]、史料4[PDFファイル／1.1MB]）、翻刻[PDFファイル／182KB]
令和元年度下半期第3講座「厚見郡下佐波村青木家文書（青木久衛日記）」
令和元年度上半期第1講座「美濃郡代笠松陣屋文書（将軍家茂上洛文書1）」
レジュメ[PDFファイル／210KB]
史料1（原文[PDFファイル／903KB]、翻刻[PDFファイル／134KB]）
史料2（原文[PDFファイル／1.2MB]、翻刻[PDFファイル／149KB]）
令和元年度上半期第2講座「羽栗郡本郷村花村家文書（江戸時代前期の村況に関する文書）」
史料（原文1[PDFファイル／577KB]、原文2[PDFファイル／504KB]、翻刻[PDFファイル／163KB]）
令和元年度上半期第3講座「飛騨郡代高山陣屋文書（明治期の上申文書）」
レジュメ[PDFファイル／484KB]
史料1（原文[PDFファイル／538KB]、翻刻[PDFファイル／71KB]）
史料2（原文[PDFファイル／780KB]、翻刻[PDFファイル／123KB]）
平成30年度第1講座「飛騨郡代高山陣屋文書（種痘所関係、疫病関係、興行関係）」
テキスト1（原文[PDFファイル／655KB]・翻刻[PDFファイル／86KB]）
テキスト2（原文[PDFファイル／637KB]・翻刻[PDFファイル／70KB]）
テキスト3（原文[PDFファイル／393KB]・翻刻[PDFファイル／52KB]）
テキスト4（原文[PDFファイル／331KB]・翻刻[PDFファイル／48KB]）
テキスト5（原文[PDFファイル／312KB]・翻刻[PDFファイル／48KB]）
テキスト6（原文[PDFファイル／368KB]・翻刻[PDFファイル／77KB]）
テキスト7（原文[PDFファイル／576KB]・翻刻[PDFファイル／70KB]）
テキスト8（原文[PDFファイル／499KB]・翻刻[PDFファイル／63KB]）
平成30年度第2講座「美濃郡代笠松陣屋文書（将軍家光上洛文書）」
史料概説（「解説動画」＜外部リンク＞）
史料1（原文[PDFファイル／608KB]・翻刻[PDFファイル／85KB]）（「解説動画前半」＜外部リンク＞、「解説動画後半」＜外部リンク＞）
史料2（原文[PDFファイル／441KB]・翻刻[PDFファイル／102KB]）（解説動画レジュメ2」＜外部リンク＞）
史料3（原文[PDFファイル／727KB]・翻刻[PDFファイル／76KB]）（「解説動画レジュメ3」＜外部リンク＞）
史料4（原文[PDFファイル／364KB]・翻刻[PDFファイル／73KB]）（「解説動画レジュメ4」＜外部リンク＞）
史料5（原文[PDFファイル／419KB]・翻刻[PDFファイル／76KB]）（解説動画レジュメ5」＜外部リンク＞）
補足資料[PDFファイル／179KB]
船橋の画像・説明はこちら（→授業にも使える当館所蔵史料No2）
平成30年度第3講座「羽栗郡本郷村花村家文書（幹線交通関係資料）」
- 第1回（レジュメ[PDFファイル／207KB]・原文1[PDFファイル／586KB]・翻刻1[PDFファイル／108KB]・読み下し文1[PDFファイル／114KB]）
- 第2回（レジュメ[PDFファイル／199KB]・原文2[PDFファイル／451KB]、2の1[PDFファイル／398KB]・翻刻2,2の1[PDFファイル／128KB]・読み下し2,2の1[PDFファイル／145KB]）
- 第3回（レジュメ[PDFファイル／148KB]・原文2の2[PDFファイル／479KB]、2の3[PDFファイル／538KB]・翻刻2の2,2の3[PDFファイル／127KB]・読み下し2の2[PDFファイル／108KB]、2の3[PDFファイル／116KB]）
＜外部リンク＞
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
