関市は岐阜の中央部に位置します。長い歴史に培われた「関(Seki)の刃物」は、現在はドイツのゾーリンゲン(Solingen)、イギリスのシェフィールド (Sheffield) と並んで刃物の３Ｓと呼ばれるほど世界的に有名になりました。
　「関の刃物」の歴史は古く、700年程前の鎌倉時代にさかのぼります。元重（もとしげ）という刀匠が九州から美濃に移住し、初めて刀剣鍛冶を始めました。この地には良質な焼刃土（焼き入れに欠かせない土）や松炭、水などがあり、刀剣鍛冶には適した条件を備えていました。これが関鍛冶の起源です。関鍛冶には多くの名匠が生まれ、中でも名刀「孫六」として名高い孫六兼元や志津三郎兼氏などは大変有名です。刀剣鍛冶が、最も栄えたのは室町時代で、この時の刀匠の数は、300人を数えたと云われています。そこから、「関七流」といわれる「善定」、「室屋」、「良賢」、「奈良」、「徳永」、「三阿弥」、「得印」の七組織がなされました。各派が互いに技術を競った結果、多くの武将に愛用された高い芸術性と「四方詰め」と呼ばれる鍛錬法を編み出し、「折れず、曲がらず、よく切れる」の優れた実用性を誇る名刀を造る下地となりました。江戸時代の中頃には刀剣鍛冶も衰えて、一部の刀匠は包丁や鎌などを打つ野鍛冶にかわり、大阪や堺方面の商人と取引を始めました。これが関の打ち刃物工業の始まりです。更に、明治９年に廃刀令が布かれた後は、刀剣鍛冶のほとんどの人が、実用的な家庭用刃物や鞘物（さやもの）、はさみの生産に転向していきました。
　現在、関では日本で初めての「ポケットナイフ」を目当てにナイフファンや業者が世界中から集まって来ます。そのポケットナイフの歴史を開いたのは福地広右衛門翁という人物で、明治時代に初めて商品化に成功しました。「舶来式折込小刀」という名前をつけて、当時としては異国の刃物の雰囲気を感じさせるスタイルだったのではないでしょうか。大正の中頃には金属洋食器の生産、昭和の初めには安全カミソリの替え刃の生産も始まりました。
　現代では、この他厨房用品、爪切り、ハサミ、包丁なども全国シェアの多くを占めています。中でも包丁は、全国の約６割を生産しています。
　これらの貴重な匠の技を紹介する『関鍛冶伝承館』というものが関市にあります。そこでは関鍛冶の歴史や刀装具などを映像・資料・展示により紹介しています。１階の刀剣展示室には、関を代表する兼元・兼定の日本刀などが展示されています。2階では、ハサミや包丁などの近現代の刃物製品や、カスタムナイフ作家のナイフコレクションのほか、ＳＥＫＩＣＵＴ、国内外のナイフ作家の作品を一堂に展示しています。
　また、毎年３、４、６、１１月の第１日曜日と１月の打ち初め式、１０月の刃物まつりでは、関鍛冶伝承館の日本刀鍛錬場で一般公開され、多くの見物客でにぎわいます。
　是非、古式日本刀鍛錬をご覧になって下さい。刀匠が刀の基になる玉鋼（たまはがね）を火床（ほど）で熱し、大鎚（おおづち）を振り下ろして鍛える。「トン、テン、カン」という音とともに激しく火花が飛び散り、気迫のこもった昔と変わらない姿を堪能出来ることでしょう！

◇古式日本刀鍛錬及び外装技術の一般公開

【公開日】
　1月2日（打初式）
　3月、4月、6月、11月の第1日曜日
　10月は、刃物まつり期間中に公開します。
　（2月、5月、7月、8月、9月、12月は休みます。）

【実演公開時間】
　午前10時〜／午後1時30分〜／午後2時30分〜の3回
　但し1月2日は午前10時〜の1回だけです。
　10月は刃物まつりの日程によります。

【アクセス】
　長良川鉄道・刃物会館前駅から徒歩約5分
　東海北陸自動車道　関ICから車で約10分
　東海環状自動車道　富加関ＩＣから車で約15分

【問い合わせ】
　関鍛冶伝承館　（�пj0575−23−3825
　関市教育委員会文化課　（�пj0575-24-6455

岐阜県揖斐川町に谷汲山華厳寺（たにぐみさん・けごんじ）という、天台宗の寺院があります。この華厳寺の歴史は古く、延暦１７年(７９８年)、奥州会津の豪族、大口大領（おおぐち・だいりょう）により本願され、豊然上人（ぶねん・しょうにん）が開祖となって創建されたと縁起書に残されています。谷汲の名は、お堂近くの谷の岩穴から油が湧き、汲めども尽きないその油を灯明に用いた事にちなみ、醍醐天皇(８８５-９３０)が『谷汲山』の山号（さんごう）と『華厳寺』の扁額（へんがく＝門戸や室内に掲げる横に長い額）を下賜した事に由来します。華厳寺という寺号（じごう）は本尊に華厳経が書写されている事にちなみます。
　いにしえより深く厚く人々の信仰を集める谷汲山華厳寺は、西国三十三所観音巡礼第三十三番札所、満願霊場としても知られています。生い茂る木々に囲まれた広い境内に点在するお堂が、静かな中にも荘厳なたたずまいを見せています。
　総門から、５０軒ほどの商店が立ち並ぶ門前町参道を上ると、仁王門があります。左右に仁王像が安置され、巨大なわらじが奉納されています。その仁王門からまっすぐ延びる長い石畳を歩いていくと、いよいよ華厳寺の本堂です。本堂には本尊である十一面観世音菩薩像が安置されています。左脇士（きょうじ）に不動明王を、右脇士に毘沙門天を従えています。この御本尊は秘仏のため普段は見る事ができません。本堂の左右の柱には巡礼を終えた人々が撫でる「精進落としの鯉」と呼ばれる銅製の鯉が打ち付けてあり、また堂内には「戒壇（かいだん）めぐり」があります。
　本堂裏には笈摺堂（おいずる・どう）と呼ばれるお堂があります。花山法皇(かざん・ほうおう９６８-１００８)は西国三十三所の霊場を自ら徒歩で巡幸され、華厳寺を満願の地とし、御禅衣（ごぜんい＝禅僧の衣装。笈摺のこと)、御杖（ごじょう）、及び三首の御詠歌（ごえいか）を奉納されたと伝えられています。笈摺堂には現在も、巡礼を終えた人々の笈摺や千羽鶴が奉納されています。また、子安観音を御本尊とする子安堂には安産祈願や子どもの健やかなる成長を願う親御さんたちが多く参拝に訪れます。
　さて、『華厳寺の御本尊は秘仏のため見る事ができない』と書きましたが、しかし、平成２１年３月、この御本尊が５４年ぶりに公開されるのです。是非この機会に華厳寺へお出かけいただき、観音様とのご縁を結んでみてはいかがでしょうか。
　華厳寺は、春には桜、秋には紅葉の名所でもあります。御開帳期間から少し遅れますが、お花見の頃ともなれば華厳寺の参道沿いに約１ｋｍの桜のトンネルが出現します。その見事さは県内最大級にして、一見の価値ありです。｢飛騨・美濃　紅葉・さくら３３選｣にも選ばれているほど。
　この春はぜひ、揖斐川町谷汲の華厳寺へお出かけください！

■谷汲山華厳寺御本尊御開帳　　　平成２１年３月１日（日）〜１４日（土）　９：００〜１６：００
■所在地：　岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲徳積２３番地　　電話：０５８５-５５-２０３３
■拝観時間：　８：００〜１７：００　　
■拝観料：　無料
■納経時間：　８：００〜１６：３０　　
■御祈祷・供養：　９：００〜１５：４５
■御開帳問い合わせ　社団法人谷汲観光協会　　電話：０５８５-５５-２０２０
　　　　　　　　　　　　　　　谷汲山華厳寺西国三十三番札所御開帳奉賛会　　電話：０５８５-５５-２２３１
　　　　　　　　　　　　　　　　（揖斐川町商工会谷汲支所内）

　華厳寺御開帳期間のうち、平成２１年３月１日（日）・７日（土）・８日（日）・１４日（日）に門前まつりが行われます。１日と８日には岐阜県重要無形民俗文化財第１号に指定された「谷汲踊」も披露されます。谷汲踊は鎌倉時代より伝わる踊りで、源平の合戦に源氏が勝利したことを祝って踊ったのが由来とされています。江戸時代は雨乞い踊りになったり、すたれかけたりもしましたが、戦後、豊年満作を祈願する現在の踊りになりました。鳳凰の羽根を形取って扇状に広げ、一本一本に色紙を巻いた長さ４ｍの｢シナイ｣と呼ばれる竹を背負って揺らし、胸に直径７０ｃｍの大太鼓を吊るして打ち鳴らしながら、１２人一組となって踊ります。踊り自体は一回１０分程度です。短いと思われるかもしれませんが、シナイと太鼓とで総重量なんと約３０ｋｇ（！）の装束を着けて踊るのですから、男性でも１０分でへとへとになってしまうのです。この伝統ある勇壮な踊りをぜひご覧ください。

◆谷汲門前まつり（郷土芸能祭）
◆平成２１年３月１日（日）・７日（土）・８日（日）・１４日（土）　１０：３０〜　４時間程度
◆場所：　揖斐川町営　華厳寺　門前駐車場　　☆同駐車場にて特産市を１４日間連続開催！

　岐阜県恵那市岩村町は江戸時代に東濃地方の政治･経済･文化の中心として栄えました。日本３大山城の岩村城をいただく城下町の歴史と旅情は､一度訪れた旅人を虜にするに違いないでしょう｡岩村は､中山道４６番目の宿場町で､大井宿のあった旧恵那市から車で２０分ほど南にあります｡JR中央本線恵那駅と終点･明智駅を結ぶ､全長２５．１kmのわずか１０駅だけ走るローカル線の明知鉄道で５番目の駅が岩村です｡駅前から岩村城の麓まで､一直線に続く１．３�qの古風な町並みにはいまも江戸時代の風が流れています｡町を貫流する岩村川の北側が武家屋敷､南側が商家に区分されて､商人町全戸数１４７軒のうち約３分の１の５５軒が江戸時代の建物なのです｡格子造り､平入り２階建て､もしくは厨子２階建て､木村邸の裏通りのナマコ壁が残っています。岩村城跡に向かって､ゆるい勾配で上っていくひと筋道に､平入りの軒の水平線が段をなしてつづく景観も見事です｡江戸情緒が残るこの町並みは平成１０年､国の重要伝統的建造物群保存地区に選定されました｡　毎年、ここで行われる「いわむら城下町のひなまつり」では、古い町並みの通り沿いにある旧家の母屋や蔵、それに商店や文化施設など約７０ヵ所に色とりどりの貴重な雛人形が展示されます。城下町ということもあり、江戸期から代々伝わる由緒あるものや、約２３０年前に作られた岩村藩主邸に伝わる古今雛や、明治天皇の土雛など、東濃地域ならではの土びなが数百体が紹介されるほか、お茶会などの関連イベントもあります。
　中でも最も古いといわれているのは「あしざわや」というお茶処に飾られているお雛さまで、天保四年(1833年)のものもあります。また、「勝川邸｣にある享保雛は、勝川邸の蔵に保存されていたお城より拝領のお雛様で、江戸期のお雛さんでは一番大きいそうです。
　皆様ぜひ一度足をお運びください。

　　◆期間：平成21年2月1日(日曜日）〜4月3日(金曜日）まで

　　◆時間：2月1日〜2月28日 /午前10時〜午後4時(冬季時間）
　　　　　　3月1日〜4月3日　/午前9時半〜午後4時半
　　※各指定管理施設の休館日は異なりますのでお問い合わせ下さい。

　　【問い合わせ】まち並みふれあいの舘(月曜休）TEL 0573-43-4622
　　　　　                  恵那市恵南商工会岩村支所(土・日休み) TEL 0573-43-2636

　飛騨山脈に囲まれた清流飛騨川の流域に湧く下呂温泉は、江戸時代、徳川家康、秀忠、家光、家綱の四代の将軍に仕えた儒学者、林羅山（1583〜1657年）により、有馬・草津と並ぶ「三名泉のひとつ」と賞された天下の名泉です。
　
　下呂温泉は、無色透明でほんのりとした湯の香りがあり、実になめらかな肌ざわりの温泉です。入浴すると身体が大変温まるので血行が良くなり、疲労回復や健康増進に効果があるため「健康の湯」といわれています。また、ｐＨ値９以上というアルカリ性特有の石鹸効果によりツルツルした肌ざわりといわれ、「美人の湯」とも呼ばれています。
　
　この温泉街の真ん中で、今年で8回目を迎える「下呂温泉花火ミュージカル冬公演」が開催されます。夏の一大イベント「下呂温泉まつり」のフィナーレを飾った「花火ミュージカル」をもしのぐ人気となっています。普通の花火大会と違って、全国的にもかなり珍しい花火のライブショーという事で、毎回一目見ようと、大勢の人が下呂温泉を訪れています。
　
　コンピューターを駆使した特殊演出花火が、冬の温泉街の澄み切った夜空に様々な音楽のリズムに合わせて華麗に打ち上がる光景は、とにかく必見です。
　
　今年は、『あなたのリクエスト曲で花火が打上がる』という企画第１弾として「冬の温泉街に合う曲」「クリスマスの曲」「思いでの曲」「テンポの良い曲」などエピソードやメッセージと共に一般から募集をしました。たくさんの応募の中から選考された曲は22日、23日の特別公演で使用されます。どうぞ、お楽しみに！
　
　今年の「冬公演」の日程ですが、12月6日、13日、20日の 3回の土曜日が、『通常公演』。12月22日（月）と23日（火）は、時間も30分に延長して、通常公演より グレードアップした『クリスマス特別公演』！１0,000発の豪華な仕掛け花火と、１,000発の打ち上げ花火、スターマイン10基を見ることができます。
　花火の打ち上げ場所の「下呂大橋上流」は、温泉街から近いのでビューポイントはたくさんありますが、おすすめは下呂大橋の上やしらさぎ緑地公園です。また、宿によっては、お部屋や露天風呂からでも、綺麗に見ることができます。寒い夜、ゆったり温泉につかりながら、真冬の花火を楽しめたら素敵な思い出になるのではないでしょうか！

　【通常公演】
　　
　　　日　 時：12月6日（土）、13日（土）、20日（土）　　　　20時00分〜20時15分
　　　打上数：仕掛花火　7,000発
　　　駐車場：市営駐車場、雨情公園駐車場、下呂温泉合掌村下駐車場

　【クリスマス特別公演】

　　　日 　時：12月22日（月）、23日（火・祝）　　　　　　　　20時00分〜20時30分
　　　打上数：仕掛花火　10,000発、打上花火　1,000発、スターマイン　10基
　　　駐車場：市営駐車場、雨情公園駐車場、下呂温泉合掌村下駐車場、湯之島グラウンド、
　　　　　　　　 下呂小学校グラウンド、下呂中学校グラウンド

　　　打上げ場所／下呂大橋上流飛騨川河畔（荒天・河川増水時中止）

　　　お問い合せ／下呂市観光課　　　　0576-24-2222（代）

　　　宿のご予約／下呂市総合案内所　　0576-25-4711

　　　また、ウインターイルミネーションも同時開催します。

　花火の観覧スポットでもある「しらさぎ緑地公園」の桜の木にイルミネーションを施し、やわらかな光で暖かな空間を演出します。温泉街の中心でロマンチックなひとときをお過ごしください。

　　　期間：12月6日（土曜日）〜12月23日（火曜日）
　　　　　※6日の花火終了後に点灯式を行います。
　　　時間：17時00分〜22時00分（花火ミュージカル開催時は消灯します）
　　　場所：しらさぎ緑地公園（花火の観覧スポットと同じ場所です）
　　

　東海地区で最大規模の自動車イベント「モーターフェスティバル コルモラーニ2008」をご存じですか？
　このイベントは岐阜から全国に向けて走り出した「くるまの祭典」で、スーパーカーやクラシックカーを一堂に会して､パレード、ロードパフォーマンス、展示をおこなうクルマの一大イベントです。
１０月１８日から２日間の日程で､岐阜市の岐阜メモリアルセンターなど県内各地で開かれます｡　昨年開催された「モーターフェスティバル コルモラーニ2007」には、約２２万人もの人々にお越しいただきました。今年も､カーオーナーや全国のクルマファン、一般の幅広い世代からも熱い声援を受けて「モーターフェスティバルコルモラーニ2008」を開催いたします。
　今年で、７回目となる当フェスタは、岐阜県・岐阜市・大垣市・各務原市といった行政と県内の車関連業界をはじめとした企業の連携のもとに開催される、全国的にも珍しい「産官一体型」の車イベントとして、車関連の各誌でも大きく取り上げられるなど、全国のカーオーナーや車ファンの間では、既にスタンダード・イベントとして定着し始めています。
　ちなみに「コルモラーニ」とは岐阜の風物詩「鵜飼」の“鵜（Cormorani／イタリア語）”を意味しています。
　会場では、思わず息をのむ名車や希少車を展示する「スペチアーレ」、往年の名車がエンジン音を響かせる 「エンジンパフォーマンス」 、パーツからホビー・ファッション・書籍までクルマに関するグッズ満載のフリーマーケット 「オートジャンブル」 、企業等が最新のクルマ関連情報を紹介するテントショップ、飛騨牛・みたらしだんご・五平餅など岐阜の名物・名品がずらりの 「うまいもん横丁」 など、クルマの魅力のみならず、楽しいイベント盛りだくさんで構成します。
　目玉イベントとして、トヨタ博物館所蔵の希少車「メルセデスベンツ300ＳＬ」（1955年、ドイツ）や「シボレーコルベット」（1953年、アメリカ）が特別展示されます。そのほか約200台のスーパーカーやクラシックカーが岐阜市や大垣市をパレードするなど車ファンだけでなく、一般の人たちも十分に楽しめますので是非足を運んでみて下さい。

　収穫の秋、五穀豊穣を祈って各地で様々なお祭りが開催されます。　
その中でも今回は飛騨古川で生まれた可愛らしいお祭りを紹介します｡飛騨古川は水の綺麗な古い街並みで､高山と同様､江戸時代に天領となった城下町です｡また傑出した技法で名を馳せた「飛騨匠（ひだのたくみ）」の技術を受け継ぐ町としても知られています｡
　町には出格子（でごうし）の商家や白壁土蔵が続き､鯉の泳ぐ清らかな瀬戸川のせせらぎが聞こえます｡平成１４年には、ＮＨＫテレビ小説「さくら」の舞台となっていましたのでご存知の方も多いでしょう｡

　今回紹介する『きつね火まつり』は平成２年から初まったお祭りです｡
　飛騨古川で古くから伝わる「きつねの嫁入り物語」を現代風にアレンジした平成のお伽話を「狐組」が演じます｡以前は商工会の青年部の人達が中心となって行われていましたが､現在は飛騨地方の２０〜２８歳の若者８０名が「狐組」としてお祭りを盛り上げています｡中にはこのお祭りに魅了されて､県外から移住してきたメンバーもいるそうです｡
　お祭に登場する花嫁と花婿は全国より一般公募で決められます｡物語の流れはあるものの､メンバー自ら演奏や振り付け､衣装など全て演出し､事前の入念な準備と厳しい練習を重ねて本番に臨んでいます｡

　ここで由来となったお伽話をご紹介しておきましょう｡
『昔､飛騨の国に古川という村があり､「狐神」を祭って豊かな実りに感謝しておりました｡
ところが､それに嫉妬した「水の神の大蛇」が田畑から水を枯らしてしまいました｡
　そこに「おこん」と云う気立ての良い若い娘が現れ､里をうるおす水路を作るよう殿様に助言して､危機を救いました｡怒った大蛇が殿様を飲み込もうとするその先に､一匹の白い狐が飛び出し､蛇を打ちました｡なんと白い狐は､おこんだったのでした｡
　幾度と助けられた殿様は､おこんをたいそう気に入り､お嫁さんにすることにしました｡
　そして､婚礼の日にまたも大蛇が飛び出し､おこんに襲いかかりました｡その時､もうもうと煙がたちのぼり､二匹の大きな狐が現れると､大蛇の首を押さえました｡すると大蛇は､どうと倒れ､大きな一本の縄になってしまいました｡
　その後､無事祝言が行われ､殿様とおこんは､いつまでも幸せに暮したそうです･･･｡』

　きつね火を思わせる篝火が瀬戸川沿いに灯ると､一年に一夜だけのお祭りの始まりです｡
夜六時ごろ､三寺（さんてら）である円光寺､本光寺､真宗寺の鐘の合図とともに祭り広場から『きつね火まつり』の行列が古川の町を厳かに通ります｡松明を持った青年のきつね｡その後､二人の狐神､その後にもいろいろな役目の狐が続きます｡最後の方に､人力車に乗った花嫁と花婿､その後にも付き添いの狐の行列が続いていきます｡笛や太鼓に合わせてゆっくりゆっくりと行列は進んで行きます｡結婚の儀が催されるメイン会場では８０本の松明､いよいよ幻想と神秘に満ちた『きつね火まつり』のクライマックスです｡奏炎楽の奏楽に続いて､花婿である増島の殿様が長松明に火を点し勇壮な奏炎舞を披露していきます｡長狐が大蛇と戦う舞のシーンでは､縄をより上げて作られた全長５ｍ重さ８０�sの大蛇が舞う姿に圧巻です｡結婚の儀を見た人々には､「五穀豊穣」「家内安全」「商売繁盛」などの願いがかなえられるといわれています｡
　毎年､祭りの内容には手が加えられています｡今年は５月２５日に伊勢神宮で行われた『きつね火まつり』の奉納の恩返しとして､伊勢の「木遣会（きやりかい）」メンバー１２０名も行列に参加します｡そう､このお祭りは伝承するだけではなく進化するお祭りなのです｡さて今回はどんなイベントに成るのでしょうか｡

　観光客も､ただ観るだけではありません｡メーキャップサービスがあり､希望者にはきつねメイクをしてもらえます｡きつねメイクはＪＲ飛騨古川駅前や祭り広場､メイン会場で行われます｡秋の夜長､是非､皆さんもきつねに変化して､幻想と摩訶不思議な嫁入り行列を御覧になってはいかがでしょうか｡

■日時　　：９月２７日（土）
　　　　　　１３：００　町回り　　夢の舞（狐花嫁と付添）と蛇闘楽が見られます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　狐役者との記念撮影も可
　　　　　　１８：００　町内行列
　　　　　　１８：３０　メイン会場　〜　２１：００　終演
■場所　　：飛騨市古川町市街地
■お問合せ：飛騨市商工観光課　TEL　0577-73-2111
　　 　　　　　　 飛騨市観光協会　　TEL　0577-74-1192
    当日の詳しいスケジュールに関してはきつね火まつりのＨＰを御覧下さい。
　　                  http://www.kitsunegumi.com/
■交通　　：[公共機関]ＪＲ高山本線飛騨古川駅から徒歩５分
　　　 　　  [自家用車]東海北陸自動車道飛騨清見ICから「卯の花街道」経由で約２０分

　岐阜市内をバスや車で走り岐阜城を見上げる時にふと思い出すのが、冒頭に挙げた松尾芭蕉の有名な句の１節です。岐阜城は岐阜市の北東に位置する金華山（329ｍ）の山頂に築かれた山城です。徒歩で登ると１時間前後かかりますが、ロープウェー（3分）を利用すると降り場から天守閣までの徒歩８分を含め１１分程度で到着できます。壮大な歴史の舞台となる岐阜城は､今から８００年以上前の鎌倉幕府初期１２０１年二階堂行政により築城されました。
　戦国時代、岐阜城は稲葉山城と称し英傑が血で血を洗う激闘を繰り広げました。皆さんがいちばんよくご存知の稲葉山城城主といえば「国盗り物語」で有名な斉藤道三でしょう。
　彼は『マムシ』と呼ばれ世に出るまで出世魚のように何度も名前を変えました。道三は、守護代の斉藤氏没後、稲葉山城の城主に成り上がりましたが､その道三も息子で長男の義龍に殺されました。その後も義龍は３５歳の若さで奇病により病死し､３代目の子龍興も信長の執拗な稲葉山城攻めにあい最期は朝倉攻めで命を落とすといったように､この城の歴史はまさに弱肉強食、下克上を地で行く舞台となりました。
　斎藤一族を追い落として新城主と成った織田信長（1567年）は豪華絢爛な城に改築し､名僧と言われた沢彦宗恩（たくげんそうおん）を呼び寄せ、新しい城の名前を考えるよう命じました。沢彦は中国で縁起のよい地名「岐阜」「岐山」「岐陽」を示し、信長が岐阜を選び此処に岐阜城が誕生したと言われています。（岐阜の由来にはその他にも諸説があります）
　この年信長は岐阜城に旗下の武将を集め「天下布武」を高らかに宣言しました。
　当時この城の主となり３層の天守に上り雄大な長良川と何処までも続く濃尾平野の広大さを仰ぎみたなら､信長でなくとも天下をとった気分になったことでしょう。
　現在の岐阜城は昭和３１年に再建された模擬天守です。忠実には復元されていませんが､３層４階の頂上展望台からは信長が眺めた長良川の流れ、東には恵那山、木曽御岳山、北には乗鞍、日本アルプスが連なり、西には伊吹、養老の山並み、南には濃尾平野が一望でき、まさに天下を掌中にした気分を味わえます。
　更にこの城の魅力は、戦国時代そのままの石垣や、曲輪跡（くるわあと）、堀切などが現存していることです。そのことは帰路ゆっくりと歩いて下山されればきっと実感していただけるはずです。
　またロープウェーの起点である岐阜公園は、若き日の信長像や日本庭園、お茶室、岐阜市歴史博物館、名和昆虫博物館などがあり、カップルから家族連れまで楽しめます。
　尚、期間限定ではありますが夜も天守に上ることが出来ます。華やかな濃尾平野の夜景や長良川鵜飼のたいまつの灯りなど、幻想的な眺めは一見の価値ありです。
　岐阜城で天下取りを狙った幾多の武将の夢を訪ねて、戦国ロマンに一刻を過ごしてみては如何でしょうか。

【入場料】　　大人（16歳以上）　　　　200円
　　　　　　　　　　小人（4歳以上16歳未満） 100円
【開館時間】　年中無休
 　3月16日〜 5月11日 9:30〜17:30
 　5月12日〜10月16日 8:30〜17:30
　10月17日〜 3月15日 9:30〜16:30

【パノラマ夜景】
　平成20年4月26日（土）〜 5月06日（火・祝）の毎日 21:30まで
　　　 　 7月19日（土）〜 8月31日（日）の毎日 22:00まで
　　　 　 9月06日（土）〜10月13日（月・祝）の土･日･祝日 21:30まで
【アクセス】
　JR岐阜駅または名鉄岐阜駅から岐阜バス長良橋方面行き乗車で15分
　　「岐阜公園・歴史博物館前」下車 片道200円
【問い合わせ】
　岐阜市観光コンベンション課　058-265-4141
　岐阜城　　　　　　　　　　　058-263-4853
　金華山ロープウェー　　　　　058-262-6784
　

観光コラム　「鮎鮨と御鮨街道」（岐阜市）

　江戸時代、長良川の鵜飼でとれた鮎は、鮎鮨に加工して江戸幕府に献上されていました。
　鮎鮨とは熟れ鮨（なれずし）のことをいい、現代の鮨のような酢を使ったものではなく、塩漬けにした魚をご飯で発酵させたもので、酸味があります。

　地元では、関ヶ原の戦いを終えた徳川家康と秀忠の親子が長良川の鮎鮨を食べ、大変気に入り、以来毎年幕府へ献上されるようになった、という話が伝えられています。当時、長良川の鮎は大変珍重され、その証拠に、鮎をとる漁法である鵜飼や、鵜飼の篝火に使うための松の木がある金華山は、幕府の保護を受けてきました。
　また、鮎鮨を作る御鮨所（現在の岐阜市東材木町）では、屋敷の中にしめ縄が張られ、作る人は礼装、しかも無言で行うなどかなり厳格な作り方が守られていたようです。加工された鮎鮨は、仰々しく馬で江戸へ４日から５日かけて運ばれていきました。それらの様子が、今も絵巻に残されています。（絵巻は岐阜公園内にある岐阜市歴史博物館所蔵）

　ところで熟れ鮨とは具体的にどんなものなのでしょうか。
　まず、鮎を腹開きにし、はらわたをすべて取り出したものを２〜３ヶ月塩漬けにします。その後、塩漬けの鮎のうろこをはいで水で塩出しをして、炊きあがった温かいご飯を詰めます。ご飯を詰め終えたら桶に並べ、竹の皮をかぶせ、ふたをして重しを乗せます。竹の皮の上から毎日水が切れないようにかけ続け、約１ヶ月くらいで食べられるようになります。

　岐阜市長良川河畔の鮎料理専門店では、現在でも当時の鮎鮨に似た熟れ鮨を食べることができます。（季節による）。現代人の味覚に合わせて少し改良されているものの、酢を使わない発酵させたお鮨です。また最近では、熟れ鮨を、パテにしてイタリアンやフレンチの料理の中で使ったりすることもあるようで伝統料理に新たな風が吹込まれています。

　この鮎鮨が運ばれた岐阜県と愛知県とを結ぶ街道は、「御鮨街道（おすしかいどう）」と呼ばれています。鵜飼が行われている長良川河畔の川原町界隈からＪＲ岐阜駅南側の岐阜市加納、羽島郡笠松町、愛知県一宮市、さらに美濃路分岐点、愛知県稲沢市四ッ家までの約２６ｋｍを結ぶ街道です。
　御鮨街道のスタート地点の川原町は、江戸時代、長良川の運漕の重要な湊として栄えました。震災や戦争の被害にも遭わなかったため、現在も格子造りの商家町屋がそのまま残り、昔の紙問屋や材木問屋の面影を残しています。

　古い町並みを散歩し、江戸時代に思いをはせながら鮎鮨を食べてみるのもいいかもしれませんね。

お問い合わせ：岐阜市鵜飼観覧船事務所 　　　　　　　　　　　　　　　　 ��058-263-0104
　　　　　　　岐阜市歴史博物館　開館時間　 9:00〜17:00　月曜定休　 　
　　　　　　　　　　　　　　　　入館料　大人　300円　小人　150円　　　��058-265-0010
　　　　　　　(財)岐阜観光コンベンション協会　　　　　　　　　　　　　��058-263-7291

川原町へのアクセス：岐阜バス　岐阜公園方面「長良橋」バス停下車
　　　　　　　　　　　　　　　岐阜駅から約18分　200円

観光コラム　「白川郷・合掌造り」（白川村）

平成７年（1995）12月9日、ユネスコの世界遺産（文化遺産）として登録され、一躍世界中の注目を浴びた白川郷は、石川・富山県境近くの岐阜県大野郡白川村にあります。正式には、岐阜県白川村の荻町地区と、富山県南砺（なんと）市五箇山（ごかやま）の相倉（あいのくら）地区、菅沼地区の3ヶ所を合わせたものが、世界遺産『白川郷・五箇山の合掌造り集落』です。合掌造りは、飛騨山脈の烏帽子岳と高山市荘川町の山中峠を水源とする庄川の上流に分布する民家の一形態です。現在、荻町では114棟（うち母屋は59棟）、相倉地区では25棟、菅沼地区では8棟の合掌造りが保存されています。

白川村は総面積（356.55�q^２）のおよそ94％が森林で、豪雪地帯としても知られています。かつては陸の孤島とも呼ばれた不便な土地でしたが、白山信仰の霊峰白山（標高2702m）の麓に広がり、平家の落人伝説も残る伝統ある集落なのです。

平成20年1月、六本木センターに、白川郷観光協会事務局長の大田利展さんと、(財)世界遺産白川郷合掌造り保存財団の松本継太さんをお招きし、『白川郷の歴史と文化』と題した講演を行っていただきました。代々受け継がれながらも、近代になって売却や取り壊しなどによりだんだんと減少し、今後新築されることのない合掌造りの将来に危機感を覚えた村人たちは、いかに合掌造りを保存し、未来に託していくかを考え、昭和46年『白川郷荻町集落の自然環境を守る会』を発足。集落内の自然を「売らない」「貸さない」「壊さない」を原則に活動を始めました。

合掌造りは17世紀末頃から本格的に造られるようになりました。居住部分は1階で、アマと呼ばれる2階部分では、その広さから、その頃から盛んになった養蚕が行われました。養蚕を行うようになったので広さを確保できる合掌造りが多く造られるようになったとも言えます。また、床下では焔硝（火薬）作りが行われ、幕府に年貢として納められました。
合掌造りを建てる時は、石場と呼ばれる土台が一番大事です。何本もの綱を付けた松の木もしくは杉の木の柱を立て、大工と村人たちで柱を引き上げては石の上に落とし、引き上げては落としを繰り返し、石場を固定します。これを「石場カチ」といいます。石場を据えたらその上に大工が柱を立て、その上に村人が構造体を造り、屋根を葺きます。

合掌造りは、梁や柱に一本の釘も使いません。屋根を支える太い桁を鉛筆の先のように尖らせ、これを梁に挿し込み、補強のための横木や縦木を多く通し、筋交いも加え、ネソ（マンサク）と呼ばれる木で結び付けます。ネソは乾燥すると強く締まる性質があるからです。

合掌造りの特徴は、その構造にあります。�@茅（かや）葺き屋根であること、�Aサス（叉首）構造であること、�B切妻造りであること―です。サスとは、屋根を支えるための三角形の構造（小屋組）のことで、手を合わせたような形に木材を組み合わせたことから合掌造りと呼ばれるようになりました。切妻造りとは、本を開いて伏せたような二面の屋根構造を指します。ザクッと茅を切り落としたような妻面（つまめん）には通気と採光を確保するための窓を設けました。屋根は日が多く当たるように東と西に向いており、勾配が60度と急なため雪や雨が流れやすいようになっています。

かつては囲炉裏から立ち上る煙に燻され、50〜60年は丈夫に保たれた屋根も、昔ほど囲炉裏を使わなくなった現在では、およそ30年周期で葺き換えられています。昔は、田植え前の3月〜4月の、日の長くて雨の少ない頃、雪の中で保管していた大茅（おおがや）、小茅（こがや）を引き出して『ムカデ』と呼ばれる長くて大きな束を作り、山の斜面の雪の上を一気に滑り落として使っていました。現在では茅が不足し、他県から調達することもあるようです。

白川郷では屋根を片面ずつ葺き換えます。片面を葺き換えたら、翌年はもう片面といったように2年かかります。作業は夜中に起きて朝7時半頃に始まり、休憩や昼食などを挟みながら夕方の5時頃に終えます。親戚、身内、集落内の各地区の人々、およそ200人の手を借り、一日で一気に葺き換えます。これが『結』（ゆい）と呼ばれる助け合いの制度です。

『結』は、茅や人力の貸し借りです。そこに金銭の授受は発生しません。昔は自前で用意できる茅の量にも限界がありましたから、茅を持ち寄ってくれた家、また、人手を提供してくれた家がいずれ屋根を葺き換える時、今度は自分たちが茅や労力をもってお返しするのです。実際、白川郷の、あるお宅には『東側屋根葺換 資材 人夫 控帳』という、どこの誰が何を提供してくれたかを綴った60年前の備忘録も残っています。

白川郷に行ったことのある方もない方も、ぜひこの機会に白川郷にお出掛けになりませんか？ここで紹介した事柄を思い出しながら合掌造りをご覧になると、ひと味もふた味も違って見えることでしょう。毎年1月と2月は合掌集落のライトアップもありますよ！（日程、要問い合わせ）

白川郷へのアクセス時間
○マイカーの場合
　高山から　　約1時間45分　　　　　2008年7月
　名古屋から　約2時間30分　　　　　　　 東海北陸自動車道　全線開通予定！
　東京から　　約6時間30分　　　　　　　 アクセス時間が大幅に短縮されます！
　大阪から　　約4時間30分
　金沢から　　約1時間

問い合わせ先：　白川郷観光案内所　Tel 05769-6-1013（9:00‐17:00）

観光コラム　「宝光院裸まつり」（大垣市）

観光コラム　「鰤(ぶり)街道」（高山市）

観光コラム　「ギフチョウ由来の地へ」（岐阜市）

ギフチョウは日本の固有種で、本州（秋田県から山口県にかけて）の里山に生息するアゲハチョウ科の蝶です。3〜5月にかけて発生し、岐阜県では4月頃見ることができます。羽化後1〜2週間ほど、カタクリなどの蜜を吸って飛び回ります。どの蝶よりも先に飛び回るので、「春の女神」「春の舞姫」などとも呼ばれます。ギフチョウのオスは交尾をしたメスに交尾盤という板状のものを付け、その後メスは他のオスと交尾することはありません。一頭(※)につき100〜150個程度のタマゴを産み、幼虫はカンアオイという常緑樹を食草にします。6月にサナギになると、翌春までのおよそ10ヶ月間をサナギのまま過ごします。

ギフチョウはその生息地域ごとに固有の柄をもっています。柄を見れば、どこの地域のギフチョウかがわかるのです。近年、里山の荒廃、雑木林の減少、開発などが進み、ギフチョウはその個体数を減らしています。だからといって、他の地域のギフチョウを放してしまうと、劣性遺伝が進み、絶滅してしまうので、保護地区を設けるなど、各地で対策が取られています。

さて、なぜこの蝶がギフチョウと呼ばれるのか―。それは明治16年4月24日（1883年）、名和靖氏（1857年、現瑞穂市重里に生まれる。1926年没）によって武儀郡金山村祖師野（現下呂市金山町祖師野）で採取されたことに由来します。イネの害虫調査をしていた名和氏はこの時、一頭の見慣れない蝶を見つけます。東京帝国大学（現東京大学）で調べてもらったところ、新種の蝶だとわかりました。そのため、発見者である名和氏はこの蝶を「ギフチョウ」と命名したのです。のちに、それが各地で見られる蝶であること、江戸時代の図録『群蝶図』にも描かれている蝶であること、などの理由から、名和氏は「発見者」ではなく「再発見者（＝命名者）」ということになりました。

(※)蝶を「一頭、二頭」と数えるのは、英語による生き物の数え方の単位がhead（＝頭）
　　　　 で、明治時代の昆虫学者たちがそれを使って蝶の個体を数え始めたためだという説
　　　　 があります。1889年、『動物学雑誌』という学会誌で、名和氏が初めて昆虫を「頭」
　　　　 と記述したと言われています。

　金華山のふもと、岐阜公園内に、名和氏が開いた「名和昆虫博物館」があります。
農作物や家屋の啓蒙普及活動を主たる目的として、大正8年10月26日（1919年）に開館。現在は一般昆虫啓蒙普及活動に力を注いでいます。建物は岐阜市の「都市景観重要建築物」ならびに文化庁の「登録有形文化財」に指定されています。

　館内では、チョウはもちろん、カブトムシやクワガタなどの代表的な昆虫、世界の珍虫・奇虫の標本が多数展示され、また、昆虫の世界を学ぶための、昆虫標本によるクイズの展示もあります。時代が進むとともに目にすることの少なくなった昆虫たちですが、ここでは日本のみならず世界中の昆虫たちを見ることができます。明治の頃より連綿と続く昆虫の貴重な研究を、この機会にぜひご自身の目でご覧になってみるのはいかがでしょうか。

　来年の春はこの美しい「春の女神」を探しに、命名の地・岐阜県にお越しください。
そして、金華山のふもとで、ギフチョウの由来についてもっとよく知ってみませんか？

名和昆虫博物館
　　　　岐阜市大宮町2-18（岐阜公園内）　TEL 058-263-0038
　　　ＪＲ岐阜駅・名鉄岐阜駅よりバス（長良方面）「岐阜公園・歴史博物館前」下車2分
　　　開館時間：午前10時〜午後5時　　　入館料：一般　500円

観光コラム　「美濃和紙の町へ」（美濃市）

観光コラム　「祝！高山線全線開通」（飛騨市）

観光コラム　「野麦峠」（高山市）

｢野麦峠｣と聞いて、みなさんは何を思い浮かべますか？野麦とは飛騨でクマザサの実のことを指しますが、きっとほとんどの方は山本茂美作『あゝ野麦峠―ある製糸工女哀史』(昭和43)を思いつくのではないでしょうか。飛騨の寒村から信州の製糸工場へ、繭玉を茹でて絹糸を紡ぐ｢糸引き工女｣の出稼ぎに出た少女たちの、あの悲しい物語を。

主人公の政井みねは実在の人物でした。『あゝ野麦峠』は、みねが13歳で飛騨の寒村から岡谷の工場へ働きに出て、わずか二十歳でその生涯を閉じるまでを描いたノンフィクションです。昭和54年、大竹しのぶさん主演で映画化されました。ドラマ化もされ、舞台でも上演されました。｢あゝ飛騨が見える｣と言って兄の背中で息絶えたみねの最期に日本中が涙にむせびました。みねは今、飛騨市河合町角川の専勝寺に眠っています。

過日、六本木ぎふカルチャー講座に飛騨の語り部・鮎飛定男さんをお招きし、『つやばあちゃんの越えた野麦峠』と題した講演を行いました。鮎飛さんの祖母・つやさんは明治18年生まれ、みねの4才年長で、7年間、糸引き工女の奉公に出た方でした。

飛騨では女児が生まれると、将来糸引きに出てお金を稼いでもらえると、お赤飯を炊いて祝ったそうです。毎年2月になると彼女たちは村を離れ、信州へと向かいます。防寒のため御高祖頭巾(おこそずきん)で頭を覆って鼻まで隠しました。汚れないよう着物の裾を上の方へ高く上げて着て赤いお腰を出し、背中に着替えを背負いました。脛(すね)に脚絆(きゃはん)を巻き、足袋におそっぺわらじやごんぞわらじと呼ばれるわらじを履いて、140ｋｍの道のりを4〜5日かけて歩いたそうです。親は子供が冷たい思いをしないようにと、わらじを十足以上持たせ、おやつとして炒った豆を入れた巾着袋を下げさせました。飛騨の女性は手先が器用だと重宝され、中には『百円工女』と呼ばれる女性もいました。当時は百円で家が一軒建ったそうですから、たいへんな高給取りです。みんな百円工女を目指して仕事に励みました。そして12月の末、稼いだお金を携え、親の待つ飛騨へと帰ったのでした。

小説の影響なのか、製糸工女というと私たちは劣悪な環境下で過酷な労働を強いられ、搾取され、死んでいく気の毒な少女たちを想像しがちです。が、実際にはどうだったのでしょうか？　鮎飛さんが当時のことをたずねると、つやばあちゃんはこう言ったそうです、｢楽しかったよ｣。

実際、工女たちは、｢白いご飯が食べられる｣こと、｢お金を稼いで親に喜んでもらえる｣ことを、うれしく思っていました。工場では、将来嫁いでも困らないようにと読み書きも裁縫も教えてくれ、なんと運動会まであったのだそうです。楽しみは稼いだお金でお寺参りをすること。贅沢は写真館で記念写真を撮ることでした。写真館ではすでに女学生姿などの貸し衣装があったそうです。小説ではあまり良く描かれていなかった信州人でしたが、わざわざ飛騨から働きに来てくれたとして工女たちによくしていたようです。亡くなった工女のお墓も建てたそうです。それでもやはり辛いことはあったでしょうに、鮎飛さんが｢辛いことはなかったの？｣と訊いても、｢そうだねぇ｣と笑って、何も語らなかったそうです。そのつやばあちゃんは91歳の天寿を全うしました。

さて、小説によって日本中に知られるようになった野麦峠。みなさんはこの峠がいったいどこにあるかご存知ですか？野麦峠は標高1672ｍ、乗鞍岳に続いており、岐阜と長野の県境に位置し、高山市高根町の野麦峠県立自然公園の中にあります。行き方をご紹介しましょう。

ＪＲ高山線｢高山駅｣下車　→　濃飛バス｢上ヶ洞｣下車

�@　上ヶ洞から野麦集落まで徒歩で14ｋｍ（4時間程度)
　　　野麦集落から野麦峠までハイキングコースを1時間半程度
　　　※このハイキングコースは高低差が少ないので、山歩きに慣れていない方でも大丈夫です。
　　　集落と集落との間が離れていますので、目的地に早めに着くように心掛けましょう。
　　　視界が開けていますからツーリングにはもってこいです。
�A　上ヶ洞周辺にタクシーはありません。
　　タクシーを利用する場合、ＪＲ高山駅かＪＲ久々野駅から乗車、野麦峠まで片道約17,000〜
　　18,000円です。
�B　旧高根村役場近くの塩沢温泉『七峰館(しちほうかん)』に宿泊すると、野麦峠までの送迎を
　　受けられるようです。（団体のみ)

工女たちが峠越えをしたのは白い冬の最中でしたが、現在は、11月中旬頃〜4月下旬頃まで冬季閉鎖されますので、みなさんはぜひ気候のよい季節にお出かけになり、彼女たちを偲びつつ、緑の野麦峠を歩いてみるのはいかがでしょうか。

野麦峠についての問い合わせ先　　飛騨高根観光協会　TEL 0577-59-2724

通行規制問い合わせ先　　　　　　高山土木事務所　　TEL 0577-33-1111

観光コラム　「飛騨小坂は山の町」（下呂市）

観光コラム　「東京で岐阜に会う」（全域）

　2007年3月30日、桜の開花とともに六本木にオープンした東京ミッドタウン。
　旧防衛庁跡地に立つこの施設は、東京一の高層ビルであるミッドタウン・タワーを中心とした6棟の建物で構成され、オフィス、ホテル、美術館、住居、商業施設、病院などから成るまるで街のような大型複合施設です。名だたるクリエイター達がそのデザインやコンセプトに係わっていたり、話題のショップが多数出店するなど、今東京で最も注目のスポットです。
　東京ミッドタウンには「Precce Premium」という24時間営業の高級スーパーマーケットが入っていますが、郡上市明宝の明宝レディース「明宝トマトケチャップ」や八百津町の内堀醸造のお酢（美濃特選すし酢、美濃特選本造り米酢、美濃有機純りんご酢）、大垣市の吉田ハム「飛騨牛ビーフカレー」などが販売されています。最先端のスポットで岐阜の物に出会えるとちょっと嬉しい気がします。　　
　東京ミッドタウンの中でも目玉施設の一つとなるのがサントリー美術館。一足先にオープンした「国立新美術館」、そして六本木ヒルズの｢森美術館｣とともに｢六本木アート・トライアングル｣と呼ばれています。
　とても岐阜県とは無縁な感じがしますが、実はそのトライアングルの中に、岐阜県東京観光情報センターはあります。岐阜県の観光や物産に関するパンフレットを取り揃えて、さまざまな情報を発信しています。岐阜への旅行のご相談などに是非ご利用ください。
　また、歩き疲れたら岐阜県アンテナショップ「オリベスタイル」内にある茶房でお茶でもいかがでしょうか。ここでは、岐阜の地酒やお菓子などの食品と、家具や焼き物などの工芸品を販売しています。岐阜へはなかなか足を運べないという方も、岐阜へ行った気分を味わうことができます。
　
　さて、ちょっと目線をかえてみましょう。現在公開中の映画「蟲師」と「黄色い涙」はもうご覧になられましたでしょうか。
　「蟲師」は、オダギリジョーや江角マキコ、蒼井優などが出演する映画。百年前の日本を舞台にしており、美しい日本の原風景が登場します。そのロケ地として、白川村の「白川郷合掌造り民家園」や、大垣市上石津町の国指定重要文化財の「桑原邸」、高山市（飛騨の里）などが選ばれ、撮影が行われました。また、伊吹山や白山スーパー林道から見える山並みも出てきます。
　そして「黄色い涙」は、嵐（二宮和也、相葉雅紀、大野智、櫻井翔、松本潤）が出演する映画。時代は、東京オリンピックを翌年に控えた昭和30年代後半の高度経済成長期。当時の東京阿佐ヶ谷駅を再現するため、最も当時の雰囲気を残していた近鉄養老線「西大垣駅」（大垣市）がロケ地として使われました。クライマックスシーンは大垣で撮影されています。
　
　東京の最新スポットで岐阜に会い、映画を見ながら岐阜探し。そして、今度は「ロケ地になった場所を巡る旅」なんていうのも面白いかもしれませんよ。

観光コラム　「癒しの里　牧歌の里」（郡上市）

　白山連峰と大日ヶ岳がそびえ立つ、標高１０００ｍのところに癒しの高原があります。
そこは郡上市高鷲町にある「ひるがの高原　牧歌の里」といい、「見る・食べる・体験する・買う」の四拍子揃った大自然のテーマパークです。

　春には雪解けを心待ちにしていた花たちが、いっせいに芽を出し、風と共に花のいい香りが届きます。開園期間中（４月２１日〜１１月２５日）は、園内をゆったり散歩して、色鮮やかな四季折々の花をお楽しみいただくことができます。牧歌の里の花がとても色鮮やかなのは、一日の寒暖の差が大きく空気が澄んでいるからなのです。

　体験ゾーンでは、インストラクターの指導のもと、ミニ乗馬レッスン、ジャージー牛「あんこちゃん」の乳搾り、羊やヤギへのえさやり、さらに一緒に写真を撮ったりすることができます。ここでは、動物は見るだけではなく、触れ合う楽しさも実感していただけます。他にもオルゴールやハーブ石鹸作り、パンやピザ作りなど体験メニューも盛りだくさん！親子で、カップルで、家族みんなで、モノ創りの楽しみを味わっていただくことができますよ。また、ドッグランもありますので、愛犬と一緒に遊ぶこともできます。疲れてしまったらロードトレイン「ドット君」に乗り、園内を回ってみるのもいいですよ。
　只今、牧歌の里では「花・動物・自然」をテーマに毎年大好評のフォトコンテストを開催しています。この機会にぜひチャレンジしてみてはいかがですか！
応募案内→　http://www.bokka.co.jp/event/index.htm　



　お腹がすいたら、贅沢に極上の飛騨牛でバーベキューなんていかがでしょうか。他にも飛騨牛カレーや飛騨牛コロッケなどもあります。小腹がすいたら園内で飼われてる、ジャージー牛のミルクで作られた絶品のミルクパンやソフトクリーム、おみやげに牛乳やヨーグルト、ミルクプリンなどの乳製品がおすすめです。
　
　たっぷり遊んだあとは、森の中の温泉「牧華」にゆったりつかって、一日の疲れを十分にとってみてはいかがでしょう。月替わりのハーブ湯や露天風呂、フィンランドサウナやミストサウナと充実しています。冬は露天風呂で雪見風呂も体験できますよ。

　他にも園内では、季節に応じてたくさんのイベントが開催されています。
まだゴールデンウィークの計画を立てていない方は、牧歌の里に出かけてみてはいかがでしょうか！

「ひるがの高原　牧歌の里」
問合せ先→　http://www.bokka.co.jp/index.html　　　０５７５−７３−２８８８

牧舎とチューリップ畑

観光コラム　「おあむ物語」（大垣市）

　『子どもあつまりて。おあん様。むかし物がたりなされませといへば。おれが親父は。山田去暦というて。･･･。』で始まるこの物語は、おあむという女性が少女時代に体験した関ケ原合戦の凄まじさを、晩年、子どもたちへの昔話にしたもので『おあむ物語』といいます。戦国時代の少女の目をとおして描かれた貴重な証言として大変価値があり、死が身近にあった凄まじい時代だったのだということがよくわかります。　

　天下分け目の関ケ原合戦のとき、16才の少女おあむは、父山田去暦らと西軍石田三成に属し、大垣城に籠城していました。

　城の中での女たちの仕事は、砲弾を鋳造したり、味方のとった首に誰が討ち取ったものか名札をつけたりすることでした。また、生首にお歯黒をしたりもしていました。お歯黒を塗って、その首が高貴な人物と見えるようにすることで、より多く恩賞をもらおうと考えた者たちから頼まれたのです。生首を扱うなどというのは、現代人の感覚で考えるとゾッとしますが、実際におあむも「最初は嫌だった」と言っています。ところが、やっているうちに慣れてきて、別になんてことなくなってきたと言っています。その血なまぐさい首の並ぶなかで寝たり、大砲の響きで目を回したり、弟が鉄砲に当たって死んだりした様子が、まざまざと描かれています。

　そして、落城不安がつのるある日、東軍から『去暦は家康様の御手習い師匠であったので、逃がす』との矢文が届きます。おあむは父母らと一緒に、塀の近くの松（おあむの松）から堀へ下り「たらい舟」に乗って逃れました。大垣城の天守閣裏には今も「おあむの松」が残され、昔をしのばせています（現在の松は2代目と伝えられています）。　その後、おあむは父母とともに親類を頼って土佐に移り、雨森儀石衛門に嫁ぎ寛永年間に八十余歳で亡くなりました。

 　大垣市では、大垣城の外堀であった水門川で、この「おあむ物語」をもとに「たらい舟　川下り」というイベントがおこなわれます。お花見の時期、直径1.5メートルほどのたらい舟に乗り、船頭さんに漕いでもらいながら、約1kmを30分かけてゆっくりと下ります。　100本もの桜並木の下、ゆったりと水門川を下り、優雅なひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。

期間：平成19年4月1日(日)〜6日(金)（予定　雨天などによる中止の場合あり）

　出航時間：（各回6艘）
　　　　　　　　　　�@午前10時〜
　　　　　　　�A午前11時〜
　　　　　　　�B正午〜
　　　　　　　�C午後1時30分〜
　　　　　　　　　　�D午後2時30分〜
　　　　　　　　　　�E午後3時30分〜　

　乗船料　：1000円（1艘につき）
　乗船人数：大人2名、子供1名（小学生以下）の3名まで　大人3名は不可
　問合せ先：大垣市観光協会（�� 0584-77-1535）※事前予約が必要

桜並木の水門川をゆくたらい舟

観光コラム　「雛祭り」（全域）

　日本の伝統的行事である雛祭り。岐阜県の雪深い地域では、ひと月遅れの4月3日におこなわれます。

　戦前は、雛人形というと現代のように立派なものはごく限られた家庭にしかなく、多くは素焼きの土雛（土でできた人形）が飾られていました。土雛は正面しか着色されておらず、中は空洞で下に穴があいています。節句が近くなると尾張や三河から行商人がやってきて、各家庭では子どもが生まれるたびに、毎年ひとつ、ふたつと買い揃えていったそうです。

　また、岐阜県の一部の地域では、雛祭りの当日、子どもたちは「ひいな様見せとくれ」と隣近所のお雛様を見てまわり、お供えのお菓子などをもらって歩くというほほえましい風習がありました。「ひいなあらし」とか「強盗（がんど）うち」（地域により呼び名が異なる）などと呼ばれ、地域と子どもたち、子ども同士のつながりをもつ、とても大切な行事でした。現在ではわずかな地域でしか行われていないようで、少しさびしい気がします。

　雛祭りのこの時期、岐阜県の高山、美濃、郡上、岩村などの古い町並みでは、土雛や古今雛など代々伝わる雛人形の数々を展示するイベントが行われます。また、実際の人間が雛人形に扮する一風変わったお祭りなども開催されます。

　お雛様を見ながらぶらぶらと、岐阜の古い町並みの散策はいかがですか。

●飛騨高山雛祭り（高山市）
　2007年3月1日(木)〜4月3日(火)
　高山市内各所の観光施設や宿泊施設、市街地のショーウィンドーなどで見ることが出来ます。
　問合せ先：高山市観光課　　0577-35-3145

 ●飛騨生きびな祭り （高山市一之宮町）
　2007年4月3日(火)
　飛騨一円から選ばれた9名の未婚女性が、内裏様、后様、などに扮して境内を行列します。
　開催場所 飛騨一宮水無（みなし）神社（ＪＲ飛騨一ノ宮駅下車　徒歩5分）
　問合せ先：高山市一宮支所　　0577-53-2211

●いわむら城下町のひな祭り （恵那市岩村町）
　2007年2月3日(土)〜4月3日（火）
　恵那市岩村町の本通りの約40軒の各商店や旧家で、土雛などを展示します。
　問合せ先：岩村町観光協会　0573-43-2111

●第3回城下町郡上八幡お雛まつり（郡上市八幡町）
　2007年3月3日(土) 〜 4月3日(火)     
　市街地で約80軒の商店が土雛や旧暦のおひな様を展示します。
　問合せ先：（財）郡上八幡産業振興公社　0575-67-1819 

 ●うだつの町家のおひな様 （美濃市）
　2007年3月3日（土）〜4月3日（火）
　約30軒の町家の人たちが、各商店や家の帳場などを使い、家々で古くから伝えられているおひな様や美濃和紙を使ったお雛様などを展示します。
　問合せ先：美濃市観光協会  0575-35-3660

下呂市の土雛

観光コラム　「節分の日」（全域）

　新しい年を迎えると、もう春を感じる気がします。

春といえば「節分の日」がありますね。「鬼は外！福は内！」ともうすぐそんな声があちこちの家から聞こえてくるのはないでしょうか。

　節分は立春、立夏、立秋、立冬の前のことですが、特に立春は一年の初めにあることから最も重視されていて、前年の邪気をすべてはらってしまう行事の代表として「豆まき」があります。

　「豆まき」は全国の多くの神社でおこなわれますが、岐阜県の神社でも豆まきをしたり「節分祭」としていろんなイベントが開催されます。

いくつか紹介しますと、

伊奈波神社（岐阜市）
　　　 　…手筒花火奉納祭
　　　 　 　大小約60本の煙火が豪華な火の粉を吹き上げる迫力満点の行事

玉性院（岐阜市）
　　　 　…玉性院節分つり込み祭り
　　　　　　赤鬼に扮した厄男を神輿に、お福に扮した厄女を御所車に乗せおはらいをして
　　　　 無病息災を祈る祭り

鬼岩福鬼まつり（御嵩町）
　　　　 …伝説ではこの巨岩、奇岩を住処にして悪事を働いていた関の太郎が福鬼として
　　　　 よみがえり厄払いをするため、「鬼は福、福は内」という掛け声

　他にめずらしい行事として、揖斐郡大野町にある来振寺（きぶりじ）での「節分星まつり」があります。「秘法柴灯大護摩供」（ひほう・さいとう・だいごまく）と呼ばれ、住職をはじめ、山伏に扮した人らが四方と護摩壇に破魔矢を放ち、護摩壇に火をつけます。僧侶の読経が流れるなか、護摩壇は勢いよく燃え上がります。その後、まだ燃え残る護摩木の上を、山伏を皮切りに一般参拝者らが素足で歩く「火渡り」をおこない、除災招福を祈願します。

炭火の上を素足で歩くとはとても勇気がいりますが、毎年数百人のかたが参加されます。またなかには「山伏の放った破魔矢を拾うとよい年になる」と持ち帰るかたもいらっしゃいます。その後に不老長寿、ガン予防効果があるといわれる笹酒の接待と福豆がまかれます。勇気のあるかたは素足で歩いてみてはどうでしょうか？

　また「恵方巻」といい、その年の恵方を向いて太巻きを切らずそのまましゃべらずに一本食べるというものもあります。「福を巻く／切ると福がこぼれる」という説から関西圏で流行りだした風習で、最近は徐々に関東圏にも入ってきているようです。岐阜県はどちらかというと関西圏に近いため、以前よりこの風習があるのかもしれません。

　ちなみに今年（2007年）の恵方は「北北西」ですよ！

　今年の節分は岐阜県で厄除けをして、恵方巻きを食べてみてはいかがですか？

○岐阜県イベント問合せ

　岐阜県観光連盟　　
　TEL 058-296-0870　　
　http://www.kankou-gifu.jp/

観光コラム　「迎春準備　飛騨の花餅」（高山市・下呂市）

　「雪国の新年に花を飾りたい…」

　古くからそう願った飛騨人（ひだびと）は、葉の落ちた枝に紅白の餅をつけた花餅（はなもち）を正月飾りとしてもちいてきました。

　飛騨は雪深い土地柄で、冬になると生花も育たず、山の木のほとんどが葉を落として、枯れ木のようになってしまいます。そこで、正月になっても飾る花がないままでは寂しいと思った飛騨人は、山に入って大きな株を切り、家に持って帰りました。

　年の暮れとなり、正月の餅をつくときに、余った餅を細長く切り分けて、株からまっすぐに伸びた枝にまきつけ、花に見立てたのです。まっすぐに伸びた細い枝に、くるくるとたくさん巻きつけた餅は、まるで小花が咲いたように、大変に美しく、飛騨の師走の風物詩として、今に受け継がれています。

　昔話には、「神様が餅を木に付けて人々に分け与えたが、ある年、欲深い者たちが自分勝手に餅を取ったために、それからは餅が木に付くことはなくなった」とあります。 花餅に込められた思いは、飛騨人の心の中に深く息づいています。 　

　花餅は、門松や、しめ縄と同じように、飛騨のお正月には欠かせません。花餅の台になる木は「花餅株」といい、クリ、花の木（モミジ・カエデ）、ケヤキ、エノキなどを使います。この株は春のうちから選んでおき、11月中旬ごろ切ります。花餅株にはつきたての餅を枝の大きさに応じ、間隔を置いて数珠玉のように着けます。このとき、食紅で赤くした紅白の餅を、等間隔に乾いてもずれないようにしっかりと枝に巻きつけるのがコツです。花餅の枝には、福の神、大福帳、大判小判、鶴亀などをつるします。

　明治時代には、枝に餅を丸めて付けた繭玉のような形で、壁に掛けたり柱にくくりつけるスタイルでした。戦後、住宅事情などから、据えるものが主流となりました。長さ30センチほどのものから、3メートル前後のものまであります。

　またこの花餅は、冬の間中床の間に飾っておき、ひなまつり（飛騨では4月3日）に枝から餅をはずし、油で揚げてアラレにして食べたりもします。

　花餅づくり体験ができるイベント等もありますので、興味のある方は是非参加してみてはいかがでしょうか。

 「迎春花餅づくり体験イベント」※予約不要　

　日時 : 12月10日（日）午前10時〜　先着50名
　場所・問い合わせ : 下呂温泉合掌村（�� 0576-25-2239）

 「ひだ一之宮グリーン体験宿」※要予約 冬季限定　　

　ネイチャークラフト・花餅　（定員：1日20名、体験料：1,500円）　
　ホームページ : http://www.hida-taiken.jp/
　問い合わせ　　飛騨一之宮グリーン体験宿　事務局（�� 0577-53-2707）

花餅が飛騨の正月を彩ります

　昔から、「柿が赤くなると医者が青くなる」と言われるほど栄養価が優れている柿。ビタミンＡ、ビタミンＣが豊富に含まれ、美容と健康にとってもいい果物です。干柿にするとカリウム、鉄分、食物繊維も多くなります。

　岐阜県本巣市は、富有柿（ふゆうがき）発祥の地。柿にはいろいろな品種がありますが、富有柿は「甘柿の王様」といわれるほど、みずみずしく甘味が強いのが特徴です。おもに本巣市、揖斐郡大野町、岐阜市、瑞穂市などで栽培されています。

　さて、富有柿のおいしい食べ方ですが、果皮近くが甘く、種やヘタに近くなると甘味が薄くなるので皮はなるべく薄くむいて食べましょう。くし型に切って食べると味のバランスがいいです。柿の裏側を見ると十字にすじが入っているので、それに沿って切ると包丁が種にあたらずきれいに切る事ができます。皮の表面には、白い粉が付着していますが、

これは「果粉（かふん）」といって、果実が表皮を守るためにみずから作り出すもので、害はありません。柿は、そのまま食べても十分おいしいですが、スライスしてポテトサラダに加えたり、てんぷらや胡麻和えにして食べてもおいしいので一度試してみてはいかがでしょうか。

　他に柿を使って製品化されているものとしては、柿羊羹や富有柿ジャム、柿ジュース、なんと柿ラガーなんていうビールまであるんですよ。

  さて、富有柿が岐阜を代表する甘柿とすると岐阜を代表する干柿と言えば、美濃加茂市の堂上蜂屋柿（どうじょうはちやがき）です。1000年以上の歴史をもち、歴代将軍にも献上され、国内外の品評会で数多くの賞を受賞。毎年12月1日の予約開始と同時に完売してしまうと言うから驚きです。この堂上蜂屋柿は、普通の干柿より少し大きめでぽってりとした厚みをもち、蜂蜜のような上品な甘さがあるのが特徴です。

　干柿作りは、まず11月に柿を収穫し、手作業で一つ一つ皮をむき、天候の変化に気を使いながら干し、ホウキで表面を掃きます。ホウキで掃くと、刺激で糖分が白い粉となって表面に現れてくるのだそうです。そしてようやく12月中旬に出荷されます。こんなに手間ひまかけて作られるのですから、少し高価なのも納得です。

　秋の味覚は、富有柿の発祥の地岐阜の柿で決まりやて！（←岐阜弁）

※柿のお問い合わせ・ご注文

　ＪＡ全農岐阜
　TEL　058-276-5305
　FAX  058-276-5338

観光コラム　「岐阜の水族館」（岐阜市）

　今、ちまたでは動物園が何かと話題になってますが、岐阜には残念ながら動物園がありません。しかし、世界最大級の淡水魚水族館があるんです。
　「アクア・トトぎふ」岐阜県世界淡水魚園水族館です。「アクア」は水の意味「トト」は小さな子供が魚のことを「とと」と言うことから、誰でも覚えやすく親しみやすいようにと名付けられました。

　水族館と聞くと、カラフルな色の魚達が泳いでいたり、イルカショーがあったりと華やかなイメージがありますが、ここではおもに木曽三川（木曽川･長良川・揖斐川）・長良川の源流から河口までと世界の淡水魚が暮らしています。
　淡水魚というとちょっと地味な感じもしますが、自然環境をそのまま再現した館内展示ですので、魚達が川で暮らしている様子が一目でわかるようになっています。めずらしい魚達がたくさんいますので少し紹介します。
　館内には魚類・両生類が約220種25,000点、水生植物が約40種3,500点もの生き物たちが川ごとに分けられ展示され、メコンオオナマズをはじめカラチョウザメなどの世界最大級の淡水魚や、長良川を代表するサツキマス、イワナ、アユ、東南アジアに住むコツメカワウソなんていうかわいい仲間もいます。今年の7月からはアシカも新しく仲間入りしました！

　また、バックヤードツアー（注）といって、その名のとおり、水族館の裏方と仕組みを学習できる館内ツアーもあります（入館料のみ）。飼育スタッフのガイドとともに、表側から見えない水槽の裏側なども見学できますので、参加する価値はありますよ。
　全館バリアフリーになっていますので、車椅子の方でもゆっくり楽しんでいただけます。入場料金は大人1,400円です。年間パスポートならなんと2,800円！2回の料金で1年間お楽しみいただけます。とてもお得だと思いませんか？

  今なら「悠仁様ご誕生お祝い記念展示」としまして、10月15日頃までおめでたい紅白の金魚が展示してあります。こちらは無料にて観覧いただけますよ。

　　館内から外に出ると、目の前には世界初の3D立体音響システムがある大観覧車オアシスホイールがそびえ立つオアシスパークがあります。ここには飛騨牛・天然あゆが味わえるオアシス屋台、めずらしいチョウザメ料理が味わえるフィッシュオンチップスや、名産品が揃っているギフベストが入っていますので、休憩やおみやげにご利用いただけます。

　　「アクア・トトぎふ」岐阜県世界淡水魚園水族館
　　TEL　0586-89-8200
　　http://aquatotto.com/

 　 （株）オアシスパーク
　　TEL　0586-89-6766
　　http://www.oasispark.co.jp/

　　（注）土日祝開催（30分程度）
　　　　　1回目午前11時〜　2回目午後3時〜　
　　　　　申込みは当日朝9時30分から1Fインフォメーションで（各回先着10名）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

周辺の環境を再現した展示方法	世界最大級の淡水魚、メコンオオナマズの水槽

観光コラム　「栗の話」（中津川市・恵那市）

栗きんとん　美濃路にも秋

観光コラム　「今年の夏休みにグリーン・ツーリズムはいかが？」（全域）

　夏本番！夏休みの予定は既にお決まりですか。キャンプ、海水浴、登山・・・いろいろありますが、今年の夏はいつもと違った休暇の過ごし方はいかがでしょうか。

　ここで問題です！「グリーン・ツーリズム」という言葉を聞いたことはありますか？グリーン・ツーリズムとは、農林漁業体験やその地域の自然や文化に触れ、地元の人々との交流をつうじて楽しむ余暇活動のことをいいます。もっと簡単にいうと、田舎で休暇を楽しむ新しいタイプの旅なのです。

　私は昨年10月、郡上市明宝へグリーン・ツーリズム体験に行ってきました。郡上市明宝には、旅館や民宿の女将さんたちでつくった「ビスターリマーム」というグループがあります。このグループは「みんなで1軒の宿」という考えで、お料理のレシピも技も共有しています。「若い女将さんはベテランの女将さんから技を学び、ベテランの女将さんは若い女将さんからパワーをもらっているんです」と話す女将さん達の顔は、生き生きとした笑顔にあふれていました。

　そんな女将さん達のご指導のもと、豊かな自然のめいほう高原にて食体験をしました。トマトケチャップやソーセージ、お豆腐などを作ります。作りたてのまだあたたかいお豆腐やフレッシュなトマトケチャップのおいしさに舌鼓。しあわせな気分にひたっていたのも束の間、その後待っていたのはあまごの一夜干し作りでした。お魚をさばくのは初めてで、まな板に横たわるお魚を見て思わず後ずさりしていた私でしたが、ベテラン女将の優しく厳しい？ご指導でなんとか１匹さばいて、翌朝の朝食においしくいただきました。

　宿泊するのはもちろんビスターリマームの女将さん達の旅館や民宿。夕食には、山や川でとれた季節の食材を取り入れたお料理が並びます。春には山菜を取り、夏には川魚を釣り、秋には木の実を拾って食べる。季節ごとの自然の恵みをいただく、という地元の人にとっては当たり前な生活も、都会に暮らす人にとっては、うらやましく思えます。

　「畑を猿に荒らされたりして大変なんですよ〜。」と苦笑いしながら話を始める女将さん。座り込んで一緒になって田舎暮らしの話に花が咲きます。まるで田舎の親戚の家にでも遊びに来たかのような感覚。「また来たいな」と思う私でした。

　最近、スローライフが見直されつつありますが、田舎で日々繰り返されている当たり前な生活がまさにスローライフ。グリーン・ツーリズムをつうじてスローな暮らしを少し体験することができます。このグリーン・ツーリズムの本当の良さは一度体験してみないとわからないでしょう。

　気軽な気持ちで是非参加してみてください。思っていた以上の収穫があるかもしれません。

　ビスターリマームは、「オサンババ春の残雪トレッキング」や「山菜満菜フェスタ」など面白いイベントをおこなっています。中でも注目なのがめいほう高原で毎年夏に行われる流しそうめん大会。なんと全長1kmにもなるという大流しそうめん。想像するだけでも楽しそうですが、今年は是非参加してみてはいかがでしょうか。

　　流しそうめん大会　平成18年8月27日（日）　12:00〜14:00（受付10:00〜）協賛費300円
　 　ビスターリマーム ホームページ　http://www16.ocn.ne.jp/~vistari/index.html

　　岐阜のグリーン・ツーリズムにかんするお問い合わせ
　 　岐阜県農業振興課　TEL058-272-1111（代表）　　

　　 ホームページ　「ようこそ心のふるさとぎふ　ぎふのグリーン・ツーリズム」　　　　
　 　http://www.pref.gifu.lg.jp/pref/s11415/green/index.html

山菜とりのようす	自然の恵みをいただきます
めいほう高原の流しそうめん	長さは1�qにもなります

観光コラム　「夏の風物詩　花火大会」（岐阜市）

　花火と言ってもいろいろな種類がありますが、夏に花火と言ったらやはり夜空いっぱいに大輪の花を咲かせてくれる打ち上げ花火ではないでしょうか。
　岐阜県では毎年数多くの市町村で花火大会が行われますが、そんな中でもお勧めなのが岐阜市長良川畔で盛大に繰り広げられる「長良川花火大会」です。全国選りすぐりの花火師が集まって、約3万発もの花火が打ち上げられる、歴史的にも規模的にも全国有数の花火大会です。
　長良川、金華山をバックに壮大なスターマインのオープニングで始まり、水中花火が続きます。そして何といっても見逃せないのがナイアガラの滝です。長良川を横断する300ｍの仕掛け花火は見ごたえ十分！会場からはひときわ大きな歓声が上がります。息をつく暇もなく次々とスーパースターマインが打ち上げられドーン、ドドドド、パーンと金華山に跳ね返される音が胸に響きます。感動と興奮が最高潮に達した頃に余韻を残してフィナーレを迎えます。
　この実感と迫力は、実際に味わって見ないとわからないかもしれません。今年はぜひ川岸で最高の花火を体験していただきたいものです。
　この花火に指定席はありません。ですから川原が観覧席、最高のロケーションです！当日はお昼過ぎから人が集まり始めます。浴衣を着た人達や家族連れ、外国の人たちも少なくありません。

　ここでちょっと豆知識！外国の花火の玉は円筒形で、打ち上げると柳のように流れ落ち、色も原則として単色です。それに比べ日本の玉は球状なので打ち上げると大きく花を咲かせ、色も複数の色に変色します。これは日本特有の技術だそうです。

（問合先）岐阜県観光連盟
　　　　　 http://www.kankou-gifu.jp/   TEL：0120-310561
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                       　
　花火を上から見てみたい！と思われる方におすすめスポットとして金華山の頂上「岐阜城天守閣」はいかがでしょうか。岐阜公園からロープーウェーに乗ると、一面のきれいな夜景と色鮮やかな花火との調和で今までに見たことのない世界が味わえますよ。ちなみに、川原では開幕までバーベキューをして待っている人もいますが、私の知人で山頂でバーベキューをして注意された人がいます。金華山は火気厳禁ですので、くれぐれも真似しないようにお願いします。

　岐阜城天守閣
　 開館時間●8:30-22:00（7/15〜8/31)
　　 入場料　●大人200円　　小人100円
　
　金華山ロープーウェー
　 営業時間●8:30-22:30 (7/20〜8/31)
　 運賃　　●大人600円　往復1050円　小人280円　往復520円

（問い合わせ先）岐阜市観光コンベンション室　　058-265-4141

長良川花火大会のようす	3万発以上の花火が競演します

　魚へんに占うと書いて鮎。漢字が表すとおり、昔はこの魚を占いに使ったと言われており、千年以上も前から日本人に愛され、親しまれています。

　鮎は、サケ目アユ科の淡水魚で、全長20〜30センチで体は細長く、背側は緑褐色、腹部は銀白色、胸びれ上方に黄金色の斑紋があります。香魚と書いてもアユと読み、スイカのような良い香りがします。また、年魚とも呼ばれ、わずか1年でその生涯を終えるのです。秋に川の中流域で産卵。動物性プランクトンをえさとする稚魚は海へ下って越冬し、春、川を上りながら生長し、夏ごろからえさが変わり、藻類を食べて成長します。この頃から鮎は自分の領域を持つようになり、そこに入ってくる相手を猛烈に追い出します。

　このような性質を利用したのが友釣りです。岐阜では‘あいかけ’と言う言葉も使います。友釣りは縄張りを持つ鮎特有の釣り方で、掛けバリ等の仕掛けで武装した友鮎（おとりとなる鮎）を、縄張りを持つ野鮎の縄張り内に進入させ、友鮎を攻撃してきた野鮎を掛けバリで引っかける釣法です。夏が始まる6月頃から、岐阜県の中心を流れる長良川では、この友釣りが盛んに行われています。解禁日には、太公望が川に並んだ姿が、毎年テレビに写ります。

　長良川の鮎は、国内の数ある産地の中で最も人気の高いものとして知られています。5月11日には岐阜市茜部の市中央卸売市場で長良川産天然鮎の初競りが行われ、今年は約12�sが入荷されました。1�s当たりの最高値は3万3千円でした。これらのほとんどが、岐阜・愛知の高級料亭などに出荷されます。このような上質の天然鮎は、長良川の水の透明度と河口から源流に至る大きな高低差によって育まれています。また、長良川のきれいで冷たい水・水量・流れの速さ・川底の石・水温のすべてが餌となる藻と鮎を育てる条件を満たしていて、鮎のおいしさを支えているのです。

　ところで、天然物の鮎には、天然遡上と放流があります。養殖場で、天然遡上の鮎が川を上がった状態まで成長させて、それを川に放流して天然遡上のアユと一緒に棲息させるのです。最近では春先に沢山の稚鮎が放流されます。今年は4月10日から県内各河川で約128.6ｔの放流が予定されています。4月時点の長良川下流での調査では、今年は例年以上に、天然遡上の鮎がとても多いそうです。

　また、毎年5月11日から10月15日まで長良川では、鵜飼が開催されます。この鵜飼も歴史に登場して千三百年になります。鵜が捕った鮎は、鵜呑みにして一気に絞めるので、旨味を逃がさず格別の味と珍重されてきました。鵜飼開きの日に鵜がとった初鮎は、宮内庁に献上されます。　

　皆さんも昔から美味しいと有名な岐阜長良川の鮎を、召し上がってみてください。鵜飼を見ながら食べる鮎ならなおさら格別です。鮎料理はたくさんありますが、私は塩焼きがおすすめです。また釣りが好きな方なら、友釣りを試してみるのはいかがでしょうか。釣りと味とで楽しめる、一石二鳥の鮎。今年も鮎の遡上が始まっています。

☆テレホンサービス「岐阜県の釣り情報」058-275-1156 　岐阜県漁業協同組合連合会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　観光コラム　「郡上おどり」（郡上市）

今年の夏はおどり楽しむ盆踊りを！
　暑い夏がやって来ました。みなさんは「夏のイベント」と聞かれたら何が頭に浮かびますか。花火大会！盆踊り！それとも・・お化け屋敷！？
私はやはり「盆踊り」でしょうか。花火は今、冬でも打ち上げるところがありますし、お化け屋敷は遊園地に行けばありますよね。でも盆踊りはどうでしょう・・夏しかないんじゃないでしょうか？
そこで今回は日本三大民謡踊りの１つでもある「郡上おどり」を紹介したいと思います。　まず開催期間ですが、７月中旬から９月上旬まで約２ヶ月ちかく開催されます。そのうちお盆の４日間は「徹夜おどり」と言って明け方まで盛大に踊り明かします。この長大な開催期間は日本一！と言えます。

今年の開催期間　７月９日〜９月３日のうちの３２夜
　　　　　　　　　　　 孟蘭盆会（徹夜おどり）８月１３日〜１６日

アクセス　　　　　　JR岐阜駅から岐阜バス高速八幡線１時間１０分
　　　　　　　　　　　 JR名古屋駅から岐阜バス・JR東海バス２時間
　　　　　　　　　　　　詳細はこちら→　http://www.gujo-odori.com
　　
　踊りの種類ですが、全部で１０種類「古調かわさき・かわさき・春駒・三百・やっちく・げんげんばらばら・猫の子・甚句・さわぎ・まつさか」と曲目が多いのも郡上踊りの特徴のひとつです。夜通し踊っていても飽きないようにゆっくりした曲と早いテンポのある曲が上手く組み合わせてあり、ひとまわりするように出来ています。余談ではありますが私はテンポのある春駒がお気に入りです。
　郡上おどりは「見る踊りではなく踊り楽しむ」といわれていますので、行かれた方は見学ではなくぜひ輪の中に入って皆と一緒に踊ってみて下さい。コツは上手な人を見つけてまねをする！ただそれだけです。事前に覚えたいという方や、夜のおどりに参加できない方は「郡上おどり体験講習」に参加されてはいかがでしょうか。

＊初心者の方には『お気軽！郡上おどり体験』
場所：郡上八幡博覧館 ０５７５−６５−３２１５
料金：大人５００円／小人３００円
時間：１１時・１３時・１４時・１５時 年中無休

＊経験者の方には『どっぷり！郡上おどり体験』
場所：郡上八幡旧庁舎記念館　　０５７５−６７−１８１９
料金：大人／小人　各５００円
時間：１４時〜・１６時〜　　各定員４０名　約４０分
毎週土・日（踊り期間中）　　　　※踊り修了証がもらえます

　今年は残念ながら終わってしまいましたが、毎年６月第３土・日に南青山の梅窓院で「郡上おどりin青山」が開催されます。物産展あり、踊りありで都会の真ん中とは思えないほど盛り上がります。来年はぜひ参加してみてください。 　　　　　　　　　　　　これであなたも郡上おどりのとりこになるかも？しれませんね。